Pamplona is three towns behind three sets of walls.
The Navarrería, the old city round the cathedral, is the bishop's and its people are Navarrese. West of it, the burgo of San Cernin (San Saturnino) was settled by Frankish craftsmen and merchants, mostly from Cahors, and received the fuero of Jaca from Alfonso I in 1129, with villeins, nobles and clerics barred from living there. South of the burgo lies the población of San Nicolás, settled before 1177.
They quarrel constantly, with fires and killings; in 1189 Sancho VI gave the city the empty ground between the Navarrería and San Cernin, a lasting cause of dispute. The church of San Cernin is being rebuilt (about 1180-1200). The king's new palace of San Pedro, begun in 1189, was mortgaged to the bishop in 1198, and king and bishop dispute it. On the morning of 1 January 1200 the city's lord is on a mission to his absent king about a surrender.
Who holds it
- Name
- García Fernández, bishop of Pamplona (since about 1194)
- Title
- Bishop of Pamplona, lord of the city; the king keeps his rights over the Frankish burgos
- Since
- about 1194
- Family
- Not pinned (campaign notes: thin)
- Confidence
- medium
On 1 January 1200 the bishop is away on, or just back from, his mission to Sancho VII in the Almohad lands to obtain leave to surrender Vitoria.
Lord in 1200
Bishop García Fernández, lord of the Navarrería and of the city; the king's rights in the burgos, the royal palace of San Pedro (built from 1189) mortgaged to the bishop in 1198.
Overlord
Sancho VII of Navarre
How things stand that morning
Navarrese, untouched by the war, its bishop abroad on the king's business.
Wealth
Pilgrim traffic from Roncesvalles, exchange and crafts in the burgos, the bishop's rents.
Military
Three walled enclosures; the cathedral precinct.
Threats
- Internal feuds
- The king's financial need, already met by mortgaging the palace
Fuero
San Cernin: fuero of Jaca from Alfonso I, 1129. San Nicolás: settled before 1177 (charter not pinned). Navarrería: episcopal lordship.
Council
Separate governments. San Cernin: twelve jurados elected yearly, an alcalde for justice, and an amirant who is the bishop's officer; written records in Occitan by the late 12th century.
Communities
Navarrese (Basque and Romance speakers) in the Navarrería; Franks (Occitan speakers from Cahors and the south of France) in San Cernin; mixed settlers in San Nicolás; a Jewish community (size not pinned).
Fairs and markets
Not pinned. The burgos live from the pilgrim road and crafts: San Cernin's main street was the street 'of the money-changers', with skinners and butchers nearby.
Militia
Each burgo keeps and fights from its own walls and towers; no part in the 1199 war recorded.
Quarrels
Burgo against burgo and burgos against the Navarrería; the 1189 ground; king against bishop over the palace. Later peace attempts (1213, 1222) failed.
What the year holds
What happened next, if nothing in play changes it. Each event carries what it depends on and what would stop it.
- January 1200The bishop returns from the king's court; Vitoria surrenders.Depends on: Safe travel. Stopped by: Capture or death on the road.
Places of note
- Cathedral and Navarrería: The bishop's city.
- Royal palace of San Pedro: Begun 1189; mortgaged to the bishop 1198.
Where the sources disagree
Evidence: Burgo history well known; the bishop's movements dated by inference from the Vitoria surrender.
On the map: The modern municipality stands for the city and its immediate term; the basin around it is royal and episcopal land, not the city's.
Primary sources for Navarre
Chronicles, registers, sagas and inscriptions written in or near 1200 that cover this entry. Each has its own page with editions, translations and where to read it.
- Annals of Toledo and other short Iberian annals (12th and 13th centuries; Anales Toledanos I to 1219). Florez's volume 23 gathers the short annals of the peninsula. Read online
- Latin Chronicle of the Kings of Castile, Anonymous, probably Juan of Osma, chancellor of Castile (about 1223 to 1239). The chancellor's chronicle of Alfonso VIII's reign, detailed from the 1190s. Read online
- Chronicle of Roger of Howden, Roger of Howden (about 1192 to 1201). The fullest single narrative for the year. Read online
- The Wondrous Account of the History of al-Andalus and the Maghreb, Ibn Idhari al-Marrakushi (about 1312, at Marrakesh). The Almohad section is the fullest year-by-year narrative of the caliphate around 1200: the last campaigns and the death of Abu Yusuf Yaqub al-Mansur in January 1199, the accession of his son Muhammad al-Nasir, the renewed war of the Banu Ghaniya in Ifriqiya under Yahya ibn Ishaq and his ally Qaraqush, the Almohad losses of Mahdia and Tunis a few years later, and al-Nasir's reconquest of Ifriqiya in 1205 to 1206 followed by the appointment of Abd al-Wahid ibn Abi Hafs as governor. Read online
- History of the Affairs of Spain, Rodrigo Jimenez de Rada (completed 1243). The archbishop's history of the peninsula, written forty years on by a Navarrese who served Castile. Read online
- The Book of Census of the Roman Church, Cencius Camerarius (Cencio Savelli, later Pope Honorius III) (1192, with later additions). The papal rent roll: every church, monastery, town and kingdom that owed a census to Rome in 1192, diocese by diocese, with the sums, followed by lists of papal lands and castles, the ceremonial Ordo and copies of charters. Read online
- The Registers of Pope Innocent III for 1199 to 1201, Innocent III and the papal chancery (22 February 1199 to 21 February 1201). The pope's outgoing letters for the year, in his chancery's own copy, touching nearly every realm in the atlas. Read online
- The Great Book of Fiefs, Various; compiled by Ramon de Caldes for Alfonso II of Aragon (compiled 1192 to 1194). The register of the count-king's feudal rights, finished a few years before 1200 and in use at Peter II's court: some 900 charters of homage, convention, oath, sale and marriage arranged by county and lineage, covering Catalonia, Roussillon, Cerdanya, Pallars, Urgell, the Carcassonne and Beziers lands of the Trencavels, Provence and Aragon.
3 more in the sources library for France and Iberia.
Sources and studies
- Spanish Wikipedia, 'Burgo de San Cernin'
- Spanish Wikipedia (kiddle mirror), 'Palacio de los Reyes de Navarra'
- Dulska (2014) on the 1198 grant to Bishop García
Last revised 4 November 2026. Published 4 November 2026. Suggest a correction on the OMNIA Discord.