Port · The court at Kyoto and its provinces · as at first light, 1 January 1200

Tsuruga

Tsuruga on the Wakasa bay is the main port of Echizen and the point where the sea road from the Hokuriku meets the short portage to Lake Biwa (the brief notes that both research areas write this road).

Rice, salt, dried fish, timber and cloth of the north come ashore here, are carried over the passes to Shiotsu or Imazu on the lake and go on to Kyoto. The Kehi shrine, the Ichinomiya of Echizen, stands by the harbour (recalled). Tsuruga is the court's ground, held by proprietors and the Kehi.

Who holds it

Title
Local governor or lord
Confidence
low

No holder is dated for 1 January 1200.

Lord in 1200

The court's governor of Echizen; the Kehi shrine and the proprietors

Council

Not known: the Kehi shrine's priests and the shippers.

Communities

Shippers, porters, shrine priests, merchants.

Trade and crafts

Rice, salt, fish, timber and cloth in transit; no figure.

Where the sources disagree

  • The gazetteer's Tsuruga is at 35.646 136.056: about 2 km from the campaign board's harbour point; both are in the town.

Evidence: Recollection and the campaign board; no page on the place was opened.

"The campaign board" is OMNIA's working map. These notes record where its earlier claims were checked against the sources.

On the map: The near land is drawn as seeds round the town; rights over men are scattered.

Primary sources for Kyoto court

Chronicles, registers, sagas and inscriptions written in or near 1200 that cover this entry. Each has its own page with editions, translations and where to read it.

4 more in the sources library for Korea and Japan.

Sources and studies

  1. KJA_BRIEF.md and the OMNIA board for sheet kja (the lead's notes: [own] computation, [not yet checked against the source] recollection, [en] English Wikipedia)
  2. Azuma Kagami (the Kamakura chronicle), Kenkyu 10 to Shoji 2 entries, recalled and through the brief; ja.wikipedia and ja.wikisource were refused in this session, so no entry was re-read
  3. Jeffrey P. Mass, Warrior Government in Early Medieval Japan (1974), from memory; the archive.org full text could not be opened

Last revised 4 November 2026. Published 4 November 2026. Suggest a correction on the OMNIA Discord.