History · Persian · a primary source for the world of 1200

Comfort of Hearts and Sign of Joy: a History of the Seljuks

A history of the Great Seljuks from their origins to the death of the last sultan Toghril III in 1194, begun at Hamadan and finished for Kaykhusraw of Rum when the author moved to Anatolia. For 1200 it supplies the background to western Persia: the Eldiguzid atabegs of Azerbaijan, the Khwarazmian conquest of Iraq-i Ajam in 1194, the caliph al-Nasir's recovery of Iraq, and the end of Seljuk rule, and its preface reflects the state of Rum under Rukn al-Din Sulayman and the exile of Kaykhusraw. The author is a courtier and copies Nishapuri's Saljuqnama for the earlier parts.

About this source

Title
Rahat al-sudur wa ayat al-surur
Author
Muhammad ibn Ali al-Rawandi (Ravandi)
Author's dates
fl. 1180 to 1207
Written
1203 to 1204, dedicated to Kaykhusraw I of Rum
Language
Persian
Covers
about 1038 to 1194, with a preface reflecting 1203 to 1204
Kind
History

Iqbal's 1921 edition is public domain. There is no complete English translation; a Turkish translation by Ates (1957 to 1960) and Russian extracts on the 11th and 12th centuries (vostlit) exist. No Wikipedia article on the author was found in this check.

Where to read it

Editions

Realms this source covers in 1200