Chronicle · Arabic · a primary source for the world of 1200

The Dispeller of Anxieties, on the History of the Ayyubids

The fullest Ayyubid dynastic history, written at Hama with access to the family's own tradition and to Ibn al-Athir, Ibn Abi Tayy and Sibt ibn al-Jawzi. For 1199 to 1201 it narrates al-Afdal's and al-Zahir's siege of Damascus, al-Adil's march to Egypt and his removal of the boy al-Mansur Muhammad (February 1200), the sharing of the principalities among al-Adil's sons, with al-Kamil in the Jazira and later Egypt and al-Mu'azzam at Damascus, the settlement of Hama under al-Mansur Muhammad, and the Egyptian famine. Later than the events but the best on the inner workings of the family. The Cairo edition reaches only 1248; the rest is in manuscript.

About this source

Title
Mufarrij al-kurub fi akhbar Bani Ayyub
Author
Jamal al-Din Ibn Wasil
Author's dates
1208 to 1298
Written
about 1272 to 1285, at Hama
Language
Arabic
Covers
1169 to 1263
Kind
Chronicle

No free copy of the Arabic text was verified in this check; the Cairo edition circulates on Arabic library sites. No translation covers 1200. The only web text found (vostlit) is a Russian extract on the 1230s to 1270s.

Where to read it

Editions

  • J. al-Shayyal, H. M. Rabie and S. Ashur (eds), Mufarrij al-kurub fi akhbar Bani Ayyub, 5 vols (Cairo, 1953 to 1977), Arabic, to 1248; vol. 3 covers the years around 1200 (not freely online)

Translations

About the source

Realms this source covers in 1200